Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)

Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)

เรื่องย่อ

ในซานฟรานซิสโกยุคปัจจุบันนักข่าว Daniel Molloy ( Christian Slater ) ตั้งค่าอุปกรณ์บันทึกเสียงในอพาร์ตเมนต์ชั้นบนที่ทรุดโทรม เขาตั้งใจจะสัมภาษณ์ Louis de Pointe du Lac ( Brad Pitt ) ที่อ้างว่าเป็นแวมไพร์ มอลลอยไม่เชื่อจนกระทั่งหลุยส์โชว์ของขวัญเหนือธรรมชาติอย่างหน้าด้านขยับอย่างรวดเร็วไปทั่วห้องเพื่อเปิดไฟ ผิวของหลุยส์โปร่งแสงและมีเสน่ห์

หลุยส์เริ่มเรื่องราวของเขาในปี พ.ศ. 2334 โดยเขาเป็นเจ้าของไร่อายุน้อยที่อาศัยอยู่ในที่ดินของเขาในหลุยเซียน่า หลังจากสูญเสียความตั้งใจที่จะมีชีวิตอยู่เนื่องจากการเสียชีวิตของภรรยาและลูกในวัยทารกของเขาในการคลอดบุตรเขาจึงผลาญทรัพย์สมบัติและเสี่ยงโชคในบาร์อันร่มรื่นเพื่อต้อนรับความตายดู หนัง ออนไลน์ ฟรี hd 2014 ในขณะที่เดินเที่ยวริมน้ำเมาและอยู่ในกลุ่มของหญิงแพศยาเขาถูกโจมตีโดยแวมไพร์ชื่อ Lestat de Lioncourt (ทอมครูซ ) ผู้หญิงคนนั้นถูกฆ่าและหลุยส์ถูกเลี้ยง แต่ได้รับอนุญาตให้มีชีวิตอยู่ Lestat รู้สึกได้ถึงความขัดแย้งของหลุยส์ตลอดชีวิตและกลับมาหาเขาเพื่อเสนอคนใหม่ให้กับเขาทำให้เขา “ทางเลือกที่ฉันไม่เคยมี” หลุยส์พบกับเลสตัทในสุสานที่แวมไพร์ดูดเลือดเขาจนตายก่อนที่จะเสนอเลือดของตัวเองให้เขา การทำเช่นนี้ทำให้หลุยส์กลายเป็นแวมไพร์แรกเกิดและเขาก็ทึ่งกับการเปลี่ยนแปลง

อย่างไรก็ตามเขารู้สึกเสียใจอย่างรวดเร็วกับการตัดสินใจของเขาและพบว่าการเลี้ยงมนุษย์ที่ผิดศีลธรรมในขณะที่ Lestat มีความสุขในการฆ่า ด้วยเหตุนี้หลุยส์จึงเริ่มทนทุกข์และมีชีวิตรอดโดยการเลี้ยงหนูและสัตว์ขนาดเล็กอื่น ๆ เลสตัทอาศัยอยู่กับหลุยส์ที่ไร่ของเขาและพวกทาสก็เริ่มวิตกกังวลเมื่ออยู่ ๆ ในงานเลี้ยง,) เพื่อที่จะดื่มเลือดของเธอ ขณะที่เลสแทตเลี้ยงคนรับใช้แป้งของเธอ ( ลีอี. ชาร์ฟสไตน์ ) หลุยส์พยายามเลี้ยง แต่กลับไปหาพุดเดิ้ลที่โกรธแค้นของผู้หญิงคนนั้นแทน เมื่อได้ยินความสับสนวุ่นวายและเสียงร้องที่น่ากลัวของผู้หญิงคนนั้นเลสตัทก็รีบเข้ามากอดคอและฟาดฟันหลุยส์

ในการสัมภาษณ์มอลลอยถามเกี่ยวกับแบบแผนของแวมไพร์ โลงศพไม้กางเขนกระเทียมและเดิมพันผ่านหัวใจ หลุยส์ยอมรับว่าส่วนใหญ่เป็นเรื่องไร้สาระยกเว้นโลงศพ ปลอดภัยและสะดวกสบายเป็นหนึ่งในสิ่งที่สมเหตุสมผลเพียงอย่างเดียวที่แวมไพร์สามารถพักผ่อนได้โดยไม่ต้องกลัวแสง

ในช่วงเย็นที่บ้านหลุยส์มีช่วงเวลาที่หายากตามลำพังกับคนรับใช้ของเขาอีเว็ตต์ ( ธันดีนิวตัน) ซึ่งทำให้มั่นใจได้ว่าเธอและทาสคนอื่น ๆ เป็นห่วงเจ้านายของพวกเขาและเขาไม่เคยกินหรือออกมาในระหว่างวันอีกต่อไป เธอปลอบโยนหลุยส์ แต่เขาจับข้อมือของเธอและป้อนอาหารจากเธอ เธอกรีดร้องและจู่ๆหลุยส์ก็ต้องยับยั้งเธอ ทาสคนอื่น ๆ เริ่มสงสัยในตัวเขาเมื่อเวลาผ่านไปเข้ามาในคฤหาสน์พร้อมคบเพลิงเพื่อดูหลุยส์แบกร่างของ Yvette ออกมา หลุยส์คว้าคบเพลิงบอกทาสว่าเจ้านายของพวกเขาถูกสาปและพวกเขาควรจะออกไปและจุดไฟเผาคฤหาสน์ เลสตัทมาถึงและดุหลุยส์ที่ดูเหมือนจะพยายามลงโทษตัวเองเพราะบาปของเขา Lestat พาพวกเขาไปยังสุสานที่พวกเขาสามารถนอนหลับได้อย่างปลอดภัยในระหว่างวัน

ในที่สุดพวกเขาก็พบที่อยู่อาศัยใหม่ในนิวออร์ลีนส์ แต่หลุยส์ยังคงสิ้นหวังไม่ยอมให้อาหารมนุษย์แม้ว่าเลสตัทจะเสนอให้พวกเขาบนจานเงินก็ตาม ในกรณีหนึ่ง Lestat นำโสเภณีสองคนกลับบ้าน ( Indra OvéและHelen McCrory ) และของเล่นกับพวกเขาก่อนที่จะฆ่าพวกเขาพยายามล่อลวงหลุยส์ให้ยอมจำนนต่อธรรมชาติของเขา เพื่อดับทุกข์ ปรัชญาของ Lestat คือความสุขอย่างหนึ่งจากความจำเป็น พวกเขาต้องให้อาหารดังนั้นทำไมไม่สนุกล่ะ? เขาพยายามเกลี้ยกล่อมให้หลุยส์ดับทุกข์โดยไม่มีประโยชน์ หลุยส์เดินไปตามถนนในคืนหนึ่งและสะดุดกับภาคที่เต็มไปด้วยโรคระบาด เขาค้นพบเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ( Kirsten Dunst) ร้องไห้กับร่างที่เน่าเปื่อยของแม่ของเธอ เธอวิ่งไปหาหลุยส์เพื่อความสะดวกสบาย แต่จู่ๆเขาก็เอาชนะความหิวโหยและได้รับอาหารจากเธอ Lestat ปรากฏขึ้นหัวเราะและเฉลิมฉลองการหยุดพักจากการเลิกบุหรี่ของหลุยส์ด้วยการเต้นรำกับแม่ที่ตายไปของหญิงสาว หลุยส์หนี แต่ไม่วายที่ในที่สุดเขาก็รู้สึกถึงความสงบสุข โดยปล่อยให้ตัวเองเป็นแวมไพร์

เขากลับไปที่บ้านที่เขาแบ่งปันกับเลสตัทเพื่อพบว่าเขาพาเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ กลับมาด้วยยังมีชีวิตอยู่ ดึงดูดความสงสารของหลุยส์และเพื่อโน้มน้าวให้เขาอยู่กับเขาเลสตัทเปลี่ยนหญิงสาวทำให้เธอเป็นแวมไพร์และตั้งชื่อคลอเดียของเธอ หลุยส์ไม่พอใจ Lestat สำหรับเรื่องนี้ แต่กลับมารักคลอเดียเหมือนลูกสาวของเขาเอง เขาและเลสตัทจดจ่อกับเธอและอาบน้ำให้เธอด้วยเสื้อผ้าหรูหราและตุ๊กตาส่วนคลอดูหนังไทยเดียเติบโตเป็นนักฆ่าที่มีความสามารถโดยใช้เสน่ห์แบบเด็กหลอกล่อเหยื่อของเธอ Lestat ภูมิใจในลูกศิษย์ที่ฉลาดของเขา แต่แม้ว่าเวลาจะผ่านไปคลอเดียก็ยังคงเป็นเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่เป็นอมตะ ในที่สุดเมื่อเธอรู้ตัวว่าเธอไม่มีวันแก่ลงและดูเหมือนผู้หญิงคนอื่น ๆ เธอก็โกรธมาก เธอเรียกร้องให้หลุยส์บอกว่าเธอเป็นมาได้อย่างไรและหลังจากได้ยินเรื่องนี้เขาก็ตำหนิเลสตัทสำหรับอาการของเธอ เธอบอกหลุยส์ว่า ‘ ถึงเวลาแล้วที่พวกเขาจะออกจาก Lestat และวางแผนเนื่องจาก Lestat จะไม่มีวันปล่อยพวกเขาไป บนพื้นฐานของการพักรบเธอหลอกให้เลสตัทดื่ม ‘เลือดที่ตาย’ จากเด็กผู้ชายสองคนที่เธอใช้ยา laudanum มากเกินไป เมื่อกินอาหารจากความตายเลสตัทก็ไร้ความสามารถและคลอเดียเชือดคอ เธอและหลุยส์พา Lestat เข้าไปในลำธารและทิ้งร่างของเขาลงในน้ำที่เต็มไปด้วยจระเข้

พวกเขากลับบ้านเพื่อแพ็คของโดยตั้งใจที่จะออกเดินทางไปยุโรปเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ แต่ Lestat กลับทรุดโทรม แต่ยังมีชีวิตอยู่โดยให้อาหารจระเข้และสัตว์อื่น ๆ ในหนองน้ำ เขาโจมตีคลอเดียเพราะเคยเป็น “เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่ซุกซน” แต่หลุยส์ทำให้เขาและบ้านของพวกเขาลุกเป็นไฟ หลุยส์และคลาวเดียหนีและขึ้นเรือทันเวลาเพื่อให้เห็นทั้งละแวกใกล้เคียงลุกเป็นไฟ พวกเขาเดินทางผ่านทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและทั่วยุโรปเพื่อแสวงหาแวมไพร์ตัวอื่น แต่ไม่เคยพบเลย ในที่สุดพวกเขาก็มาตั้งรกรากในปารีสและคืนหนึ่งหลุยส์ได้พบกับแวมไพร์ชื่อซานติอาโก ( สตีเฟนเรีย ) ซึ่งล้อเลียนเขาก่อนที่จะพบกับอาร์มันด์ ( อันโตนิโอแบนเดราส) แวมไพร์จอมยั่วยวนผู้มีทฤษฎีว่าหลังจาก 400 ปีเขาจะต้องเป็นแวมไพร์ที่อายุมากที่สุดในโลก อาร์มันด์เชิญหลุยส์และคลาวเดียมาอยู่ร่วมกับเขาในพันธสัญญาของเขาที่Thèâtre de Vampires ที่ซึ่งแวมไพร์แสร้งทำเป็นมนุษย์แสร้งทำเป็นการแสดงสยองขวัญบนเวทีของแวมไพร์สำหรับมนุษย์แม้ว่าพวกเขาจะเลี้ยงผู้อุปถัมภ์ที่ไม่สงสัยก็ตาม คลอเดียเบื่อหน่ายกับการแสดงละครราคาถูก แต่หลุยส์ถูกดึงดูดเข้าหาอาร์มันด์ด้วยเสน่ห์และภูมิปัญญาของเขา

ซันติอาโกสามารถอ่านใจของหลุยส์และสงสัยว่าเขากับคลอเดียฆ่าเลสตัทสหายของพวกเขาที่พวกเขารู้จักซึ่งเป็นสิ่งต้องห้ามในหมู่แวมไพร์ คลอเดียเป็นสิ่งต้องห้ามในตัวเองที่ไม่ให้แวมไพร์สร้างลูกที่ไม่ตาย ด้วยความรู้นี้อาร์มันด์พยายามให้หลุยส์ออกจากคลอเดียไปอยู่กับเขา หลุยส์ถูกล่อลวงและโหยหาที่จะเรียนรู้สิ่งที่เขาทำไม่ได้จากเลสตัท เมื่อรู้สึกว่าเขากำลังจะจากไป Claudia จึงเรียกร้องให้หลุยส์ทิ้งเพื่อนร่วมทางและพาผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Madeleine ( Domiziana Giordano) ไปที่บ้านของพวกเขา แมเดลีนได้ตกลงที่จะเปลี่ยนคลอเดียเพื่อที่เธอจะได้ ‘รับเลี้ยง’ เธอ หลุยส์ยอมรับอย่างไม่เต็มใจ อย่างไรก็ตามทันทีที่มาเดอลีนแปลงร่างเสร็จแวมไพร์ชาวปารีสก็บุกเข้ามาในบ้านและลักพาตัวพวกเขาทั้งสามคนไป พวกเขาห่อหลุยส์ไว้ในโลงศพโลหะและดักคลอเดียและมาเดอลีนไว้ในบ่อน้ำที่เปิดสู่ท้องฟ้าเบื้องบน ในตอนเช้าแมเดลีนและคลอเดียถูกเผาจนตายโดยดวงอาทิตย์ก่อนที่หลุยส์จะได้รับอิสระจากอาร์มันด์ หลุยส์ด้วยความโกรธและเสียใจกับการสูญเสียคลอเดียหลุยส์จึงวางพันธสัญญาไฟฆ่าแวมไพร์ส่วนใหญ่ เขาหนีไปพร้อมกับอาร์มันด์ที่เสนอที่เคียงข้างเขาอีกครั้ง หลุยส์ปฏิเสธ

เวลาผ่านไป

หลายทศวรรษหลุยส์เดินทางไปทั่วโลกอย่างหดหู่และอยู่คนเดียวก่อนที่จะเดินทางกลับสหรัฐอเมริกาและเดินทางกลับสู่นิวออร์ลีนส์ในที่สุด เย็นวันหนึ่งเขาพบว่าตัวเองไปเยี่ยมไร่เก่าและคฤหาสน์ของเขาถูกทอดทิ้งและอยู่หนังhdในความพินาศ เขาพบว่า Lestat อาศัยอยู่ตามลำพังที่นั่นเงาของตัวเองในอดีตที่จ้องมองไฟหน้ารถและไม่ได้ปรับตัวเข้ากับโลกใหม่ หลุยส์สงสารเลสตัทและทิ้งเขาไป

นี่เป็นการสรุปการสัมภาษณ์กับมอลลอย แต่สำหรับการดูถูกของหลุยส์แดเนียลเห็นเพียงพลังที่เป็นไปได้ในการเป็นแวมไพร์และขอให้หลุยส์เปลี่ยนเขา หลุยส์โต้กลับว่าชีวิตของเขาไม่มีอะไรเลยนอกจากความทุกข์และความโกรธออกจากอพาร์ทเมนต์อย่างวุ่นวาย แดเนียลออกจากอพาร์ตเมนต์กลัวความโกรธของหลุยส์และขับรถออกไปเล่นเทปจากการสัมภาษณ์ ครู่ต่อมา Lestat ดูเหมือนค้างคาวออกมาจากนรกและกัด Molloy เมื่อได้รับความแข็งแกร่งเขาวางมอลลอยไว้บนที่นั่งผู้โดยสารและขับรถด้วยตัวเองข้ามสะพานโกลเดนเกต เขาปิดเทปเสียงคร่ำครวญถึงคำบ่นของหลุยส์อย่างต่อเนื่องและเสนอทางเลือกให้มอลลอย ทางเลือกที่เขาไม่เคยมี